Язык:РусскийРоссия | English Español Français العربية | 中文简体 中文繁体 Монгол О CNTV
Контакты
На Кубе объявили девятидневный траур
2016-11-27 17:17МСК
Распечатать| Шрифт:

На Кубе объявили девятидневный траур в связи со смертью Фиделя Кастро. По всей стране приспущены государственные флаги, закрыты многие учреждения. Прощание с бывшим лидером страны начнется завтра на центральной площади Гаваны, после чего его останки провезут по всей стране. Кремация запланирована на воскресенье, 4 декабря. О скорби, акциях памяти и обстановке на острове - наш следующий сюжет.

Архивное фото

Архивное фото

На улицах Гаваны непривычно тихо. Столица, как и вся страна, не может прийти в себя. Университет Гаваны превратился в место паломничества. Именно здесь Фидель Кастро учился на юриста и делал первые шаги в большую политику. На памятной акции, собравшей сотни студентов, эмоции на пределе. Многие не могут сдержать слез.

"Фидель живет во всех нас. Он не умер, он в воздухе, которым мы дышим. Мы здесь только благодаря ему. Он всегда будет с нами."

"Мы услышали новости утром. Конечно, теперь нам нужно будет во что бы то ни стало продолжить борьбу и сопротивление. Мы должны оставаться верными идеям Фиделя."

В ходе девятидневного траура будут закрыты многие учреждения, развлекательные мероприятия отменили как минимум до декабря. Стране, впрочем, совсем не до веселья. Многие кубинцы проводят эти выходные дома, обсуждая новости и размышляя о будущем страны.

Это черный день для всех кубинцев. По-моему, он был величайшим человеком 20 века. Он очень много сделал не только для Кубы, но и для всего мира.

Мне грустно, чувствую себя плохо с самого утра. Жизнь теперь не будет прежней. Он передал власть брату, но от этого не легче.

В последние годы у Кастро были серьезные проблемы со здоровьем - он страдал от тяжелого заболевания кишечника. Последний раз он появлялся на публике в августе. Трехмесячное затишье в пятницу вечером нарушил брат Фиделя Рауль.

Рауль Кастро, Президент Кубы:
"Сегодня в 22 часа 29 минуты скончался главнокомандующий Кубинской революции Фидель Кастро Рус. В соответствии с его волей его останки будут кремированы."

Прах Кастро будет предан земле в городе Сантьяго-де-Куба, на кладбище Санта-Ифихения. На нем похоронены многие соратники Фиделя, а также революционеры 19 века, в том числе легендарный поэт Хосе Марти.

Редактор:Chang Ying | Источник:CNTV



© 2016, Центральное телевидение Китая. Все права защищены.
С вопросами и замечаниями обращайтесь к нам.
E-mail: liusiting@staff.cntv.cn