Choose a language
Сделать стартовой

Японские СМИ подробно освещают открытие ЭКСПО-2010 в Шанхае

2010-05-01 13:29 BJT

Спецтема: ЭКСПО-2010 в Шанхае |

Токио, 30 апреля /Синьхуа/ - Объективы телекамер всех крупных японских телеканалов вечером 30 апреля были направлены на Шанхай, где проходила торжественная церемония открытия ЭКСПО-2010. В эфир шли как срочные, так и подробные сообщения об этом событии.

Японский телеканал NHK провел более, чем 5-минутное прямое включение с церемонии открытия выставки, обеспечив синхронный перевод на японский язык. Телеведущий рассказал о том, что "по предварительным подсчетам, число посетителей ЭКСПО достигнет 70 млн, что станет абсолютным рекордом в истории всемирных выставок, шанхайская ЭКСПО будет крупнейшей по своим масштабам".

Ведущий также отметил, что ЭКСПО в Шанхае стала еще одним крупным всемирным мероприятием после Пекинской Олимпиады, и Шанхай, являющийся международным финансовым центром, попадет в фокус внимания всего мира.

Японский телеканал "Асахи" отвел целых 8 минут на трансляцию красочных картин церемонии открытия выставки и 6 минут - на репортаж-комментарий с места события и из телестудии на тему "ЭКСПО в Шанхае - государственный престиж и дипломатическая арена".

Помимо прямых включений и репортажей японских телеканалов все крупнейшие газеты Японии сразу же после прошедшей торжественной церемонии обновили на своих сайтах информацию об ЭКСПО в Шанхае.

Японское информационное агентство Дзидзи Цусин также незамедлительно опубликовало сообщение своего шанхайского корреспондента, приведя текст выступления председателя КНР Ху Цзиньтао и отметив, что ЭКСПО в Шанхае станет "шансом для всего мира"

Редактор: Lu Yijing | Источник: Синьхуа

Архив

< <> >

апрель 2025

  • вс
  • пн
  • вт
  • ср
  • чт
  • пт
  • сб