Choose a language
Сделать стартовой

В Пекине закрылась 3-сессия ВСНП 11-го созыва

2010-03-14 15:44 BJT

Спецтема: Сессии ВСНП и ВК НПКСК 2010 |

Заключительное заседание 3-й сессии Всекитайского Собрания Народных Представителей 11-го созыва завершилась сегодня в Пекине. Заседание провел Председатель Постоянного комитета ВСНП У Банго, который подвел итоги работы сессии.

На заключительном заседании присутствовали председатель КНР Ху Цзиньтао и другие партийные и государственные руководители страны. Подводя итоги, У Банго, прежде всего, отметил продуктивную работу депутатов.

У Банго, Председатель ПК ВСНП:
"Все запланированные на 3-ей сессии ВСНП 11-го созыва работы были выполнены благодаря общим усилиям депутатов. Мы были участниками и свидетелями демократичного, сплоченного и энергичного собрания!" 

В заседаниях сессии приняли участие почти 3 тысячи депутатов. На заключительном заседании посредством голосования был принят ряд важных документов, таких как Резолюции по Докладу о работе правительства, о выполнении плана социально-экономического развития за 2009 год и о плане социально-экономического развития на 2010 год. Там также была утверждена Резолюция по Докладу о выполнении центрального и местных бюджетов за 2009 год и об их проекте на 2010 год. Кроме того, принятием резолюций были приняты и проект поправок к Закону о выборах, Доклады о работе Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры.

У Банго, Председатель ПК ВСНП:
"Решение об избрании депутатов ВСНП на основе равной пропорции от общей численности населения каждого района отвечает как реалиям нашей страны, так и общим интересам ее многонационального народа. Кроме того, оно имеет большое значение в развитии социалистической демократии."

За время сессии ее участники внесли в общей сложности 506 предложений, которые касались развития страны в различных сферах. Высоко оценив итоги нынешней сессии, председатель ПК ВСНП обратился к депутатам с призывом.

У Банго, Председатель ПК ВСНП:
"Выделяя стратегические приоритеты работы, мы должны найти гармонию между качеством и скоростью развития страны, между ростом отдельных секторов экономики в целом. Ступая на путь изменения структуры национальной экономики, нам необходимо выполнять краткосрочные задачи, тщательно рассчитывая их эффект и последствия в долгосрочной перспективе."

Очередная сессия ВК НПКСК 11-го созыва закрылась под звуки гимна КНР.

Редактор: Chang Ying | Источник: CCTV.com

Архив

< <> >

апрель 2025

  • вс
  • пн
  • вт
  • ср
  • чт
  • пт
  • сб