Каждый день с песней - Пиратка

Пиратка

Цай Илинь

В небе реет жёлтый дым,
паруса гуляют на ветру,
и откуда не возьмись налетела буря.
Промочила ноги я в воде,
солнце опалило вески,
но мне не страшно,
Я кричу вслед урагану !
На голове косынка -
я горжусь собой!
Повязка на глазах спрячет мои слёзы.
Стою на палубе,
и волосы развеваются на ветру.
Когда найду сокровища,
закончу свой опасный путь,
сойду на берег - узнаю,
есть ли счастье где-нибудь,
и расскажу свою  историю сначала.
На вид я равнодушная,
но нежная в душе.
Я помню, кто свистел...
Ты опустил голову,
и я стояла на корабле.
Чёрный ветер задувает свечу,
но где-то на другом небе счастье ждёт меня.
Опасность мне украдкой улыбнётся.
Вокруг меня столько врагов - и я не знаю,
чем всё это обернётся.
Ещё не отрезвела голова и чувствую,
какой-то странный запах.
Письмо я напишу, но не смогу отправить.
Гудок нарушит чьи-то сны,
корабль мчится без оглядки,
и никогда не бросим якоря мы!
Конец всегда ждёт впереди.
Когда найду сокровища,
закончу свой опасный путь,
сойду на берег - узнаю,
есть ли счастье где-нибудь,
и расскажу историю сначала!
Когда найду сокровища,
закончу свой опасный путь,
сойду на берег - узнаю,
есть ли счастье где-нибудь,
и расскажу историю сначала!
На вид я равнодушная,
но нежная в душе.
Я помню, кто свистел...
Ты опустил голову,
и я стояла на корабле.
Чёрный ветер задувает свечу,
но где-то на другом небе счастье ждёт меня.
И даже в прекрасном порту мои раны не зарастут.
Одиночество останется со мной,
но в душе всё равно горит огонь.
И даже в прекрасном порту мои раны не зарастут.
Одиночество останется со мной,
но в душе всё равно горит огонь.

Редактор: Chang Ying | Источник: CCTV.com