Галлюцинация
Чэнь Кунь
Поздняя ночь, безлюдное метро,
одиночество стелется по июльскому ночному переулку.
Ты стояла, обдуваемая ветром,
прелестная прядь волос привлекла мой взор.
Время вдруг остановилось,
и что-то екнуло у меня в душе...
Любовь к тебе, возможно,
галлюцинация, золушка потеряла хрустальную туфельку.
Всю ночь не мог сомкнуть глаз,
твой образ то и дело является мне,
ты лишила меня покоя.
Любовь к тебе, возможно,
только галлюцинация,
но я не прочь быть плененным тобой.
Кто знает, может завтра очнусь,
и все исчезнет.
Не хочу прятаться,
не хочу уходить.
Эта встреча была предопределена судьбой,
иногда лучше рисковать,
чем избегать. Возможно, моя любовь к тебе,
галлюцинация... Золушка потеряла хрустальную туфельку.
К концу этого года количество гражданских аэропортов, действующих в Тибете, увеличится до пяти
"Голубые ангелы" провели показательное выступление в небе над Джонс Бич
Мужская сборная Китая выиграла чемпионат мира по настольному теннису
Румынская красавица Диана завоевала титул «Мисс бикини 2010»