Русский | English Español Français العربية 中文简体 中文繁体 Монгол
Контакты
В провинции Шэньси прошли соревнования по приготовлению традиционных лакомств "мяньхуа"
2016-04-09 07:24МСК
Распечатать| Шрифт:

В китайской провинции Шэньси в уезде Цзычжоу прошли соревнования по приготовлению традиционных лакомств "мяньхуа". По поверью, сладкие изделия из муки в виде фигурок животных в текущем году принесут удачу, благополучие и урожай. Традицию приготовления "мяньхуа" в 2013 году внесли в список нематериального культурного наследия провинции.

В провинции Шэньси прошли соревнования по приготовлению традиционных лакомств "мяньхуа"

В провинции Шэньси прошли соревнования по приготовлению традиционных лакомств "мяньхуа"

Яркие и необычной формы мучные лакомства "мяньхуа" - не просто вкусны и красивы. В уезде Цзычжоу провинции Шэньси - это кулинарная традиция. Каждый год во время праздника Цинмин местные жители соревнуются в приготовлении сладких деликатесов. Еда на грани искусства.

Изготовление цветных "мяньхуа" - давняя традиция на севере Китая. В кулинарных соревнованиях участвуют в основном женщины. В ход идут ножи, ножницы и даже расчески. Из теста лепят фигурки животных - символы удачи, благополучия и урожая. На вкус такие произведения искусства чаще всего сладкие - их подают к ужину в промежутке между основными блюдами. Традицию приготовления "мяньхуа" в уезде Цзычжоу в 2013 году внесли в список нематериального культурного наследия провинции Шэньси.

В провинции Шэньси прошли соревнования по приготовлению традиционных лакомств "мяньхуа"

В провинции Шэньси прошли соревнования по приготовлению традиционных лакомств "мяньхуа"

Лю Сюэфэн, Фотограф:
"Во времена моей юности "мяньхуа" были в числе основных ежедневных блюд. Я считаю традицию приготовления этих сладких лакомств очень хорошей, но, кажется, люди стали ее забывать. Активность местных жителей пока помогает сохранять кулинарную самобытность этого региона"

Секрет приготовления "мяньхуа" в провинциях Шаньси, Шаньдун и Шэньси передавался из поколения в поколение. Для местных женщин умение готовить легендарные сладкие лакомства считалось обязательным. В наши дни кулинарное соревнование не утратило актуальность и зрелищность, а значит поток туристов со всего мира на севере Китая не иссякнет.

Редактор:Chang Ying | Источник:CNTV

Топ


© 2016, Центральное телевидение Китая. Все права защищены.
С вопросами и замечаниями обращайтесь к нам.
E-mail: liusiting@staff.cntv.cn