Русский | English Español Français العربية 中文简体 中文繁体 Монгол
Контакты
Пекин и Минск подписали соглашение об установлении побратимских связей
2016-04-27 13:18МСК
Распечатать| Шрифт:

Пекин и Минск подписали соглашение об установлении побратимских связей. Какие возможности откроет для двух столиц новая - породнённая - форма сотрудничества, расскажет наш корреспондент.

Минск

Архивное фото: Город Минск

Породнённые города – широко известное явление в системе международных связей. И теперь Пекин и Минск стали образчиком сотрудничества китайско-белорусских регионов. Две столицы подписали соглашение об установлении побратимских отношений. Делегацию из Минска с почетом принял мэр Пекина. В своей приветственной речи градоначальник признал, что теперь на плечи двух городов ложится важная миссия укрепления взаимопонимания между народами, сотрудничества, обмена опытом и развития торгово-экономических контактов.

Ван Аньшунь, Мэр Пекина:
"Председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул инициативу «Один пояс, один путь». Беларусь является своего рода мостом между Европой и Азией. Наше соглашение о побратимских связях созвучно реализации инициативы «Пояс и путь». Наш договор посодействует развитию дружбы между городами и между народами, а также выведет наше сотрудничество на качественно новый уровень".

Мэр Минска рассказал о практических результатах сотрудничества. Чуть больше года назад председателя КНР Си Цзиньпина принял президент Беларуси Александр Лукашенко. Главы государств договорились о развитии всестороннего стратегического партнерства и продвижении торгового и инвестиционного сотрудничества. Это соглашение открыло для двух стран и, в частности, для двух городов, большие возможности. По итогам прошлого года объем торговли между г. Минском и г. Пекином составил около 800 млн. долл. США.

В столице Беларуси работают 45 предприятий с китайским капиталом, города успешно реализуют совместные инвестиционные проекты. Самым крупным и наиболее известным примером сотрудничества стало строительство гостиницы «Пекин». Гостиничный комплекс отвечает самым высоким мировым стандартам. Он построен в белорусской столице компанией «Пекин Юни-Констракшн Групп». Открытие комплекса было приурочено к Чемпионату мира по хоккею в 2014 году. Минский градоначальник убежден в том, что договор о побратимских связях даст точек для стремительного развития новых направлений во взаимной торговле, высоких технологиях и в гуманитарной сфере.

Андрей Шорец, Мэр Минска:
"Сегодня мы вышли на подписание побратимского соглашения, которое поможет нашим городам развивать новые братские отношения. В первую очередь это касается вопросов экономики. Мы рассмотрели несколько направлений работы белорусских предприятий на рынках Пекина - в сферах медицины, продуктов питания, машиностроения, культуры. Мы рассмотрели вопросы обмена образовательными программами, стипендиями, группами учащихся, обучения наших студентов китайскому языку, русскому и белорусскому языкам китайских студентов. И главное направление сотрудничества - это туризм. У нас есть прямой рейс Минск-Пекин. У нас есть гостиница 'Пекин'. Я надеюсь, что мы выйдем на новый уровень сотрудничества, и это будет выгодно и Пекину, и Минску".

Пекин также готов делиться своим личным опытом. Сейчас китайская столица активно претворяет в жизнь сложный проект интегрированного развития с ближайшими регионами. Кроме того, город является участником национальной стратегии «Пояс и путь». Пекин в социально-экономическом развитии полон жизненных сил и возможностей, а это дает уверенность в успешном расширении взаимовыгодного сотрудничества между двумя столицами.

Редактор:Chang Ying | Источник:CNTV

Топ


© 2016, Центральное телевидение Китая. Все права защищены.
С вопросами и замечаниями обращайтесь к нам.
E-mail: liusiting@staff.cntv.cn