Китайские артисты произвели фурор на 10-ом Международном театральном фестивале в Санкт-Петербурге. Спектакли Пекинского народного художественного театра поставили на сцене Александринского театра. Подробности - у моих коллег.
Спектакль "Близкий" поставили на сцене Александринского театра
Китайские спектакли редко показывают в России, в основном, из-за языковых и художественно-технических барьеров. Но если прибегнуть к помощи синхронного перевода, то постановка может заиграть новыми красками. Именно так сделали в спектакле "Близкий", где задействованы как китайские, так и российске актеры. Честь представить китайское искусство досталась артистам Пекинского народного художественного театра
Фэн Юаньчжэн, Актер:
"Китай и Россия дружат давно. Нам нужно укреплять культурные обмены для приобретения дополнительного опыта."
Начало творческим обменам положили в прошлом году. Тогда на сцене пекинского Столичного театра с аншлагом прошел гоголевский "Ревизор". Благодаря совместной работе артисты могут учиться друг у друга новым художественным приемам. Ведь хороший артист - этот то, кто постоянно совершенствует свое мастерство.