Язык:РусскийРоссия | English Español Français العربية 中文简体 中文繁体 Монгол О CNTV
Контакты
Представители посольств в Пекине приняли участие в песенном конкурсе
2016-11-14 18:33МСК
Распечатать| Шрифт:

В Пекине состоялся конкурс караоке для дипломатов и их семей. В мероприятии приняли участие 25 исполнителей из 19 посольств. Состязание стало настоящим вокальным праздником и продемонстрировало страсть иностранных представителей к китайской музыке и культуре. Подробнее - в материале далее.

Представители посольств в Пекине приняли участие в песенном конкурсе

Представители посольств в Пекине приняли участие в песенном конкурсе

Популярные китайские песни в исполнении иностранных дипломатов. Такого Пекин еще не видел. Вокальный баттл собрал 25 конкурсанток из 19 посольств. На суд зрителей и жюри были представлены 19 классических и современных композиций. Праздник в формате KTV сопровождался массовым весельем и, конечно, танцами.

Майкл Грэхем, Представитель посольства США:
"Мне просто нравится эта песня, нет никаких скрытых посылов. Это оптимистичная и хорошая композиция. Мне нравится ее петь, поэтому собственно и выбрал".

Для Бефио Полена из посольства Центральноафриканской Республики в Пекине этот конкурс - не только шанс на победу.

Бефио Полен, Представитель посольства Центральноафриканской Республики:
"Я немного нервничаю, но не слишком. Ведь мы долго готовились. Я здесь, потому что я представляю мою страну. Цель моего выступления - рассказать людям о Центральноафриканской Республике".

Джонас Волден Велтан из посольства Норвегии исполнил песню "Озеро Байкал" известного китайского певца Ли Цзяня. По счастливой случайности звездный певец сидел в жюри.

Джонас Волден Велтан, Представитель посольства Норвегии:
"Это очень красивая песня. На протяжении моей подготовки к конкурсу я прочувствовал каждую строчку. Чудесная лирика о любви и потере, а также о том, как время может разрушить некоторые чувства".  
 
После долгой и упорной борьбы участников судьи определили победителя. Королевой караоке стала Элиза Хорхагер из посольства Германии с песней "Завтра будет лучше, чем вчера".

Элиза Хорхагер, Представитель посольства Германии:
"Первый раз эту песню я услышала в университете в Ляонине. Наш преподаватель предложила нам выучить эту песню, потому что считает ее китайской музыкальной классикой, которая совсем не подвласна времени. Песня очень популярна по сей день. И мне очень нравится ее смысл. Она о том, что мы все в нашей жизни сталкиваемся с трудностями, но это хорошая закалка - и для личности, и для коллектива. И путь к построению лучшего общества".
 
После вручения наград публика не унималась. Элизу Хорхагер вызвали на "бис". Казалось, что атмосфера веселья и песенной эйфории сблизила дипломатов и их семьи. А фундаментом такого интернационального единения стала любовь к музыке и страсть к китайской культуре.

Редактор:Chang Ying | Источник:CNTV

Топ


© 2016, Центральное телевидение Китая. Все права защищены.
С вопросами и замечаниями обращайтесь к нам.
E-mail: liusiting@staff.cntv.cn