Язык:РусскийРоссия | English Español Français العربية 中文简体 中文繁体 Монгол О CNTV
Контакты
Бамбуковых медвежат из зоопарка Атланты назвали Элегантным и Счастливым
2016-12-14 09:33МСК
Распечатать| Шрифт:

Пандам-близнецам в зоопарке Атланты дали имена. Согласно китайской традиции животных принято называть на сотый день после рождения. В интернет-голосовании, которое устроила администрация зоопарка, приняли участие 23 тысячи человек. В конечном итоге из всех предложенных вариантов остановились на двух - Я Лунь и Си Лунь, что в переводе означает "элегантный" и "счастливый".

Бамбуковых медвежат из зоопарка Атланты назвали Элегантным и Счастливым

Бамбуковых медвежат из зоопарка Атланты назвали Элегантным и Счастливым

Панды обычно рождаются двойнями или тройнями в следствии искусственного оплодотворения. По условиям контракта между США и Китаем, когда бамбуковые медведи вырастут, их вернут на историческую родину - в китайскую провинцию Сычуань.  Программа создана для поддержания популяции панд и содействия гуманитарным обменам.

Рэймонд Кин, Директор зоопарка "Атланта":
"Наши партнеры из Чэнду специально приехали помогать нам выкармливать малышей и предложили много необходимых ресурсов. Это отражает тесное сотрудничество между США и Китаем".

"Я Лунь и Си Лунь - красивые имена. Хотя я голосовала за другие. Панды мне очень нравятся, независимо от того, как их зовут".

Бамбуковых медвежат из зоопарка Атланты назвали Элегантным и Счастливым

Бамбуковых медвежат из зоопарка Атланты назвали Элегантным и Счастливым

Редактор:Chang Ying | Источник:CNTV

Топ


© 2016, Центральное телевидение Китая. Все права защищены.
С вопросами и замечаниями обращайтесь к нам.
E-mail: liusiting@staff.cntv.cn