Язык:РусскийРоссия | English Español Français العربية 中文简体 中文繁体 Монгол О CNTV
Контакты
В Доме народных собраний состоялся торжественный прием по случаю 8 марта
2017-03-09 05:41МСК
Распечатать| Шрифт:

(Источник: CGTN)

Накануне Международного женского дня в Доме народных собраний состоялся торжественный прием-банкет. На него вместе с участниками "двух сессий" были приглашены самые знаменитые женщины страны, передовики производства и послы иностранных государств. О том, как представительниц прекрасного пола поздравили на высшем - государственном - уровне, знает наш корреспондент Фань Синсин.

В Доме народных собраний состоялся торжественный прием по случаю 8 марта

В Доме народных собраний состоялся торжественный прием по случаю 8 марта

Фань Синсин, Корреспондент CGTN-Русский:
"Выходным днем 8 марта в Китае не является. Поэтому женщины отмечают свой праздник на рабочем месте. А у депутатов ВСНП и членов Всекитайского Консультативного Совета в Международный женский день - самая горячая пора - две сессии. Они принимают поздравления в перерыве между встречами и заседаниями."

Первые фотографии с торжественного приема разлетелись по всему Китаю еще до официального начала мероприятия. Здесь собрались самые знаменитые женщины страны - народные представители, передовики производства, деятели науки и культуры, военные. Все они хотели оставить память о дне, когда отметили праздник в Доме народных собраний. Самые нарядные здесь - и это уже традиция - представители национальных меньшинств. Серебрянные украшения Чэнь Сяоцюн  весят 4 килограмма.

Чэнь Сяоцюн, Председатель федерации женщин провинции Гуйчжоу:
"Мой муж и родственники всегда звонят с поздравлениями, когда меня нет дома. Они делают мне подарки. Как председатель местной федерации женщин, я организовала концерт, чтобы отметить праздник на родине, в Гуйчжоу. Наши власти выступают за равноправие женщин и принимают меры для решения проблем занятости, образования и социального обеспечения женщин. Я горжусь своим народом мяо, и поэтому пришла сюда в национальном костюме, чтобы как можно больше людей узнали о нашей культуре."

Прием начался  ровно в три часа, когда в зал вошла самая влиятельная женщина Китая - вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун. Ее сопровождали послы иностранных государств - тоже представительницы прекрасного пола. Их присутствие на торжественном банкете лучше всех слов доказывало, что женщинам удалось добиться равноправия во многих странах мира. О том, как их права защищают в Китае, рассказала Председатель Всекитайской федерации женщин. В Постоянном комитете ВСНП Шэнь Юеюе занимает пост заместителя председателя. Она напомнила, что в "двух сессиях" принимают участие одна тысяча 98 женщин - это почти четверть всех народных представителей и чуть меньше 18% консультантов. Они вносили предложения, которые решили многие проблемы соотечественниц.

Шэнь Юеюе, Заместитель председателя Постоянного комитета ВСНП,Председатель Всекитайской федерации женщин:
"2016-й - это год иноваций и реформ. Всекитайская федерация женщин приняла программу реформ при содействии Канцелярии ЦК КПК. В соответствии с программой,  мы усилили особую роль женщин в обществе и семье. Мы приняли целый пакет мер для их поддержки в бизнесе. В прошлом году мы предложили гарантированные займ для 600-т тысяч женщин в размере 50 миллиардов юаней. Мы также устроили специальные подготовительные курсы для 4 миллионов женщин. Кроме того, мы продолжили помогать женщинам и детям из малообеспеченных семей."
 
Но многие женщины уже не нуждаются в поддержке. Они командуют производством и могут сами оказать помощь всем, кто в ней нуждается. Нынешние народные представители и консультанты - наглядное доказательство того, как выросла роль женщин в управлении страной.  

Ван Иньсян, Член ВК НПКСК:
"Я и фермер, и партийная секретарь, и директор компании. Уже 10 лет, что я не отмечала праздник дома. Но муж каждый год мне посылает поздравление через смс. В этом году я дала выходной день сотрудницам моей компании. Подготовила им подарки, организовала чаепитие, на котором они вспоминали сделанное за год и строили планы на нынешний год. Теперь всё больше женщин участвуют в политике и лидируют в своих сферах. Это доказывает, что равноправие женщин уже постепенно осуществляется."

Посол Туркменистана в КНР Чинар Рустамова уже в третий раз приглашена на торжественный приём. Она родилась в Советском Союзе, где 8 марта был одним из самых любимых праздников. В его родном Туркменистане он до сих пор отмечается с широким размахом. Чинар Рустамова заметила, что с каждым годом Международный женский день становится всё более популярным и в Китае.     

Чинар Рустамова, Чрезвычайный и Полномочный посол Туркменистана в КНР:
Про то, как стали отмечать лучше праздник в Китае и то, что женщинам надо дарить цветы.

Цветы на торжественном приеме женщинам не дарили. Пока в Китае нет такой традиции. Главным подарком стал концерт, который представил богатые обычаи многонациональной страны. Впервые наряду с классическими танцами здесь исполнили современные песни. Самым ярким номером стала акробатика в исполнении девушек. Это напомнило о том, что даже в бизнесе и политике представительницы прекрасного пола остаются женственными.

Редактор:Chang Ying | Источник:CNTV

Топ


© 2016, Центральное телевидение Китая. Все права защищены.
С вопросами и замечаниями обращайтесь к нам.
E-mail: liusiting@staff.cntv.cn