Язык:РусскийРоссия | English Español Français العربية 中文简体 中文繁体 Монгол О CNTV
Контакты
Депутаты ВСНП и члены ВК НПКСК ответили на вопросы CGTN-Русский
2017-03-15 05:28МСК
Распечатать| Шрифт:

Источник: CGTN
Глас народа. CGTN-Русский продолжает серию специальных интервью о работе «двух сессий». На вопросы корреспондентов нашего канала отвечают депутаты ВСНП и члены ВК НПКСК с разных уголков страны. На этот раз моей коллеге Цзоу Цюань удалось поговорить с бывшей актрисой театра, а ныне главным секретарем Ассоциации драматургов провинции Юньнань - Ли Хунмэй. Несколько лет подряд она радеет за сохранение культуры малых народностей.

Архив: Юньнань

Архив: Юньнань

Цзоу Цюань, Корреспондент CGTN-Русский:
"Добрый день госпожа Ли. Добро пожаловать в Пекин……. Главным событием «двух сессий» традиционно считается доклад премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна. Что вам удалось подчеркнуть из его нынешнего доклада? Какие основные тезисы вы бы выделили?"

Ли Хунмэй, Депутат ВСНП:
"Добрый день. Для меня это уже пятый доклад премьера Госсовета Ли Кэцяна. И я бы оценила его одним словом – «искренний». Чувствуется, что наше правительство усердно выполняет свою работу и беспокоится о народе. И эту работу видно! Страна развивается, жизнь становится лучше. Поэтому я полностью согласна с нынешним докладом и  поддерживаю цели правительства. Что же касается моей профессии и моих интересов на этих «двух сессиях», то хочу сказать, что сейчас мы наблюдаем расцвет китайской культуры. Ей государство уделяет столько же внимания, как и развитию экономики. Китай стремится показать свою культуру всему миру, это не может не радовать."

Нынешний политический сезон последний для вас в этой должности. В следующем году на сессиях будет уже другой состав. Как бы вы оценили свою работу за эти пять лет?

Ли Хунмэй, Депутат ВСНП:
"Время пролетело очень быстро. Кажется, что только вчера я принимала участие в своем первом заседании. Хорошо помню, как я волновалась тогда и поняла, что быть депутатом – это большая ответственность. Всего у меня было 20 предложений по улучшению жизни людей в родном регионе. Они касались и развития транспортной системы, сохранения объектов культурного наследия, здравоохранения, в общем всего того, что беспокоит население. Но особо горжусь своим предложением по защите опер малых народностей. Оно стало одним из важных в 2014 году. Тогда правительство создало специальную комиссию для работы в этом направлении. Мы ездили в самые дальние уголки провинции Юньнань и изучали местную культуру и виды оперы. После этого мы подготовили большое количество докладов. Возможно, что не все удалось сделать за это время, но я очень старалась."

С какими предложениями вы приехали в этом году? Не могли бы вы немного рассказать о них?

Ли Хунмэй, Депутат ВСНП:
"Я деятель культуры уже почти 40 лет. Именно в этой сфере у меня самые глубокие познания. Поэтому и большинство предложений связаны с культурой. Одно из них касается защиты нематериального культурного наследия. Согласно моим наблюдениям, правительство уделяет немало внимания этому вопросу. За последние годы государство выделило почти 1900 человек, которые сохраняют уникальные традиции, обычаи и ремесла. 506 из них представляют малые народности. Я очень рада такому результату. Но в этом вопросе остались проблемы. Главная – это как поддержать таких людей? Представьте ситуацию, человек начел продолжателем традиций, но что ему это дает? Ведь он не сможет прокормить семью своим ремеслом. Думаю, что правительству нужно как-то поддерживать таких людей, помогать им с устройством на работу в музеи или ансамбли, предоставлять льготы. Тогда человек будет полезен обществу, но в то же время сохранит уникальные традиции."

А есть ли среди ваших предложений те, которые еще не воплотились в жизнь, но будут реализованы в ближайшее время?

Ли Хунмэй, Депутат ВСНП:
"Да, есть такое предложение. В провинции Юньнань очень сложный рельеф, много гор. Там очень трудно строить дороги. Конечно правительство нам помогает в этом, но темпы остаются очень медленными. Если в другом регионе за определенный промежуток времени строят десять километров трассы, то у нас за это же время только один. Поэтому я надеюсь, что правительство обратит на это внимание и выделит нам больше средств. Ведь Китай развивается очень быстро, все мы стремимся построить среднезажиточное общество, и наша провинция не хочет отставать."

Чем вы заемётесь после нынешних «двух сессий»? Будете ли продолжать работу с вашими предложениями?

Ли Хунмэй, Депутат ВСНП:
"Конечно буду. Ведь быть депутатом это временно, а вот быть гражданином КНР это навсегда. Я люблю свою родину и буду работать чтобы она стала лучше. А свои предложения и идеи я смогу передать через новых выбранных депутатов."

Редактор:Chang Ying | Источник:CNTV

Топ


© 2016, Центральное телевидение Китая. Все права защищены.
С вопросами и замечаниями обращайтесь к нам.
E-mail: liusiting@staff.cntv.cn