Русский | English Español Français العربية 中文简体 中文繁体 Монгол
Контакты
В Пекине завершились съемки российско-китайского фильма "Тайна железной маски: путешествие в Китай"
2017-05-02 05:48МСК
Распечатать| Шрифт:

Источник: CGTN

Российско-китайский проект "Тайна железной маски: путешествие в Китай" имеет все шансы стать лидером кинопроката. Если не во всем мире, то в России и Китае обязательно. На это рассчитывают продюсеры фильма. Съемки картины проходили в нескольких странах. Но самые напряженные дни, по признанию авторов, выдались в Пекине, когда на съемочную площадку вышли "звезды первой величины" - Джеки Чан и Арнольд Шварценеггер. Как удалось заинтересовать легендарных артистов новым фильмом - узнали наши корреспонденты.

В Пекине завершились съемки российско-китайского фильма "Тайна железной маски: путешествие в Китай"

В Пекине завершились съемки российско-китайского фильма "Тайна железной маски: путешествие в Китай"

О том, что в Китае умеют делать копии, которые невозможно отличить от оригинала, знают во всем мире. А в павильонах "Чайна филм" местные мастера, похоже, превзошли даже самих себя. Лондонский Тауэр получился таким, как его задумывали авторы фильма, - неприступной крепостью и тюрьмой, побег из которой кажется нереальным. А еще - идеальной съемочной площадкой, на которой можно выполнять самые сложные трюки. 14-тиметровые декорации должны были выдержать самые смелые задумки авторов картины.

Артур Мирзоян, Художник-постановщик фильма:
"Постоянно придумки режисера и сценариста, они такие, что граничат с безопасностью, с огнем, водой. Но это кино наполнено такими вещами. У нас есть уникальная лестница, она очень сложная технически, но очень эффектная в плане съемок и каскадерских дел. Она находится прямо посреди декораций на высоте 7 метров и она вращается. При том, что выдерживает на себе нагрузку нескольких людей, в том числе "звезд" класса "А" всех нам известных. Эта нагрузка значительнее, чем обычные люди."

Именно из-за "звезды" класса "А" лондонские сцены фильма решили снимать в Пекине. Все ради того, чтобы быть как можно ближе к Джеки Чану. Без него, как уверяли авторы картины, "Тайна железной маски: путешествие в Китай" бессмысленно. Но даже китайские продюсеры не верили в успех переговоров с народным любимцем. Однако, россияне не сдавались. Недаром они обозначил свое кино как историю о том, что верность мечте побеждает.

Джеки Чан, Артист:
"Сначала я думал, что получится очень небольшой фильм. Но потом они приехали снимать в Китай и на половину ролей пригласили китайских артистов. Они меня долго приглашали. Сначала я отказался, но меня тронула их настойчивость. Я им сказал: "Если пригласите еще одну "звезду", то я соглашусь"."

Пока продюсеры искали "звезду", равную по своей величине Джеки Чану, в Москву приехала команда легендарного артиста. 20 каскадёров из КНР репетировали трюки, которые затем должен был выполнить сам мастер восточных единоборств. Головокружительные прыжки и полеты фильме демонстрируют все китайские артисты. Уроки кунг фу пригодились исполнительнице главной женской роли - Яо Синтун.  

Яо Синтун, Актриса:
"Самый большой вызов для меня - это боевые искусства, но я боюсь высоты. Одна схватка здесь происходит на краю обрыва. И это очень страшно для меня. У меня тряслись ноги. Поэтому я тренировалась целый год, чтобы преодолеть все трудности. И теперь я могу это делать. О том, что я боюсь высоты Джеки Чан знает. Поэтому он попросил рабочих сделать для меня неглубокий бассейн. Российские артисты сильно отличаются от китайских. Они все очень большие и мощные. И во время съемок они очень бережно ко мне относились, потому что боялись, что я разобьюсь."

Алексей Петрухин, Продюсер фильма:
"У нас подход к трюкам некая смелость. Постараться показать, как можно в огонь вбежать, с какого-то этажа прыгнуть, или прочее. А у Джеки философия. Например, задача у бойца, что Джеки, собственно говоря, всегда пропагандирует - мир. То есть, он вынужден защищаться, но не убивать. И защищаться, например, отбирая у всех оружие. Во-первых, это и смешно иногда в какой-то момент становится. Но появляется философия сразу. Отсюда сразу начинается постановка другая. То есть сразу возникают и смешные ситуации. И какие-то новые приёмы, трюки, спецэффекты."

Имя "звездного" партнера Джеки Чана сообщили в самый последний момент. Когда съемочная группа уже приехала в Пекин, и были сооружены эти декорации. На роль начальника тюрьмы, в которой томился герой Джеки Чана, пригласили Арнольда Шварценеггера.

Олег Степченко, Режиссер-постановщик:
"Когда Шварцнеггер пришел на площадку Арнольд, он сразу сел там - в главное кресло. Он сразу зашел, сел туда, развалился, сигару свою взял и начал курить. "Значит, это мой кабинет? Да, шикарно!", - он сказал. "О! Такие предметы", - он начал обживать вот так его, зная роль, все щупать, до всего дотрагиваться. "Значит я здесь достаю, а где я?" У Джеки была немножко другая ситуация. Они вот зашли. Первый раз они виделись. "Сколько лет мы не виделись? Ага." Все. И он пошел , взял там +++ железный стул для пыток. Джеки его взял, поставил, сел и начал примеряться. То есть он уже себе делал роль заключенного. И один сидел с одной стороны все время, не разговаривая друг с другом, другой сидел с другой сторны. Они смотрели и готовились к дублю, друг на друга. Вообще ни шуток, ничего, между собой. Конечно, на съемочной площадке, они дубль там сделают, они шутили все время. Но не дозволяли никакого панибратства, поговорить о чем-то на площадке."

По признанию режиссера фильма Олега Степченко, у приглашенных "звезд" часто было свое видение ролей. Но свое мнение они не навязывали и полностью доверяли постановщику, которого увидели  на этой съемочной площадке впервые. Российских артистов, которые стали участниками такого мастер-класса, больше всего поразили увлеченность "звезд" работой. И простота в общении с коллегами.

Юрий Колокольников, Артист:
"Влиятельные серьезные личности. Один вообще был губернатором Калифорнии - серьезный политик. Но это удивительно - одевают костюм и бегают, дерутся, смеются. И какой-то процесс в общем-то детства."

Появление в одном фильме двух культовых артистов - заявка на успех. На это надеются продюсеры картины "Тайна железной маски: путешествие в Китай" . Теперь задача авторов оправдать ожидания Джеки Чана и Арнольда Шварценеггера. Сделать все, чтобы это кино заняло достойные места в их "звездных" фильмографиях. 

Редактор:Chang Ying | Источник:CNTV

Топ


© 2016, Центральное телевидение Китая. Все права защищены.
С вопросами и замечаниями обращайтесь к нам.
E-mail: liusiting@staff.cntv.cn