Список мероприятий в рамках «Года китайского языка» в России в 2010 году

2010年俄罗斯“汉语年”活动清单
Список мероприятий в рамках «Года китайского языка» в России в 2010 году

Ⅰ双方共同主办的活动
Совместные мероприятия, организованные КНР и РФ

1. 2010年俄罗斯“汉语年”开幕式
Церемония открытия «Года китайского языка» в России в 2010 году
待定 в ожидании

2. 2010年俄罗斯“汉语年”闭幕式
Церемония закрытия «Года китайского языка» в России в 2010 году
待定 в ожидании

3. 在俄高校开设5个孔子学院，在中国高校开设5个俄语中心
Открытие при университетах России 5 Институтов Конфуция, открытие при университетах Китая 5 центров русского языка
全年в течение года

Ⅱ中方主办的活动
Мероприятия китайской стороны

1. 举办题为《俄罗斯汉语教学法的现实问题》学术研讨会，俄中两国汉语专家参加
Организация научного семинара под названием "Реальные проблемы преподавания китайского языка в России" с участием русских и китайских специалистов
5-6月 май-июнь

2. 在俄罗斯召开汉语教学研讨会
Проведение в России семинара по преподаванию китайского языка
9月сентябрь

3. 召开全俄孔子学院工作大会
Открытие рабочего съезда Институтов Конфуция в России
8月август

4. 举办俄罗斯大学生汉语歌曲大赛
Конкурс песен на китайском языке студентов российских вузов
待定в ожидании

5. 举办俄罗斯中小学生有关中国历史、文化等方面的作文大赛
Конкурс сочинений учеников начальных и средних школ об истории, культуре и других аспектах Китая
待定 в ожидании

6. 配合每年的“汉语桥”世界大、中学生中文比赛，分赛区举办全俄大、中学生汉语大赛
Проведение российского этапа конкурса по китайскому языку среди учащихся средних школ и вузов, сопряженный с ежегодным международным конкурсом по китайскому языку среди учащихся и студенитов "Мост китайского языка"
5月май

7. 在俄教育机构开设30个汉语教学点
Открытие 30 учебных точек по китайскому языку при образовательных структурах РФ
全年в течение года

8. 以孔子学院为基地，组织汉语教师技能培训，组建俄罗斯汉语教师协会，成立俄罗斯汉语教师之家，评选孔子学院优秀教师和最受欢迎的教材。
Организация на базе Института Конфуция подготовительных курсов по повышению навыков преподавателей китайского языка, учреждение Российской ассоциации преподавателей китайского языка, создание Дома преподавателей китайского языка в России, отбор и оценка выдающихся преподавателей и наиболее популярных материалов Института Конфуция.
全年в течение года

9. 在莫斯科、圣彼得堡、叶卡捷琳堡、新西伯利亚、符拉迪沃斯托克等5个俄重点城市青少年宫开设“中华语言文化角”。
Открытие во Дворцах молодежи в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске, Владивостоке и других ключевых городов РФ "Уголок китайского языка и культуры".
全年в течение года

10. 开通网络孔子学院，为俄罗斯青少年学习汉语提供远程教学支持，建立中俄青少年友好交流平台
Открытие в Интернете Института Конфуция для предоставления поддержки русским молодым людям в дистанционном обучении китайскому языку, а также создание платформы дружбы и обмена для молодежи Китая и России
全年 в течение года