Список мероприятий в рамках «Года китайского языка» в России в 2010 году

11. 邀请俄罗斯100名中小学汉语教师赴华进行为期四周的短期培训
Приглашение 100 русских преподавателей китайского языка начальных и средних школ в Китай на 4-недельные подготовительные курсы
7-8月июль-август

12. 派出5个专家组赴俄讲学，培训俄罗斯本土教师
Направление в Россию 5 групп специалистов для чтения лекций, подготовки местных преподавателей в России
全年в течение года

13. 组织中国高校专家赴俄进行中国语言文化宣讲
Организация поездки специалистов китайских вузов в Россию для чтения лекций по китайскому языку и культуре
4-10月апрель-октябрь

14. 由孔子学院开办多种形式的汉语教师培训班
Открытие в Институтах Конфуция курсов языковой подготовки преподавателей китайского языка в различных формах
全年в течение года

15. 邀请200名俄中小学校长访华10天，与中国中小学共建“姊妹学校”
Приглашение посетить Китай в течение 10 дней 200 директоров российских начальных и средних школ с целью установления отношений с китайскими начальными и средними школами-побратимами
7月июль

16. 邀请500名俄罗斯中学生赴华参加为期15天的“汉语夏令营”
Приглашение 500 учащихся российских средних и начальных школ в Китай на 15-дневную смену в "летний лагерь китайского языка"
7-8月июль-август

17. 中俄大学生艺术联欢节
Фестиваль искусств китайских и русских студентов
9月сентябрь

18. 开展“中俄青少年友好通信”活动，选择100所中俄学校1000名学生通过网络（电邮、博客）进行通信联系，结为“友好伙伴”。
Осуществление мероприятия "Дружеское общение молодежи Китая и России", выбрать 1000 студентов из 100 китайских и русских вузов, осуществляющих связь и общение через интернет ( электронная почта, блог), становясь "дружественными партнерами".
全年в течение года

19. 组织中国艺术演出团，分赴俄罗斯东、中、西部孔子学院进行巡演。
Организация гастролей труппы китайского искусства в Институтах Конфуция восточных, центральных и западных регионов РФ.
5月май

20. 中国语言展（莫斯科）
Выставка китайского языка (Москва)
伴随开幕式 наряду с церемонией открытия

21. 中国高等教育展
Выставка высшего образования КНР
9-10月сентябрь-октябрь

22. 在俄高校孔子学院举办大型展览（中国建国60年照片回顾展、中国美食节、“俄罗斯人眼中的现代中国”照片展、汉语教材展等）
Организация масштабной выставки в Институтах Конфуция в вузах РФ (фотовыставка Китай на протяжении последних 60 лет, китайский кулинарный фестиваль, фотовыставка "Современный Китай глазами россиян", выставка учебных материалов по китайскому языку и т.д.)
全年в течение года

23. 在俄高校孔子学院举办面向俄罗斯汉语学习爱好者的“体验汉语和中国文化月”
Проведение мероприятия «Месяц киайского языка и китайской культуры» для россиян-любителей китайского языка в Институтах Конфуция при российских вузах.
全年в течение года

24. 组织中央电视台“同一首歌”栏目组赴俄罗斯举办文艺演出。
Организация поездки программы CCTV «Вместе с песней» в Россию с выступлениями.
8月август

25. 设立“年度汉语教师”奖
Учреждение премии «Преподаватель китайского языка года»
全年в течение года