Русский | English Español Français العربية 中文简体 中文繁体 Монгол
Контакты
Визит Си Цзиньпина в Чили придаст новый импульс двустороннему деловому сотрудничеству -- посол КНР в Чили Ли Баожун
2016-11-21 05:36МСК
|Распечатать| Шрифт:
AAA

Сантьяго, 20 ноября /Синьхуа/ -- Накануне государственного визита председателя КНР Си Цзиньпина в Чили посол КНР в этой стране Ли Баожун заявил в эксклюзивном интервью корр. Синьхуа, что предстоящий визит непременно откроет новый период в китайско-чилийских отношениях, окажет важное влияние на развитие двусторонних отношений, придаст новый импульс деловому сотрудничеству между двумя государствами, будет иметь значение "краеугольного камня".

Посол отметил, что в последние годы между представителями Китая и Чили поддерживаются тесные обмены на высоком уровне, политическое взаимодоверие непрерывно углубляется. В июле 2014 года во время участия во встрече руководителей Китая и Латинской Америки в Бразилиа Си Цзиньпин провел с президентом Чили Мишель Бачелет двустороннюю встречу. В ноябре того же года М. Бачелет отправилась в Пекин для участия в неформальной встрече лидеров АТЭС и совершила рабочий визит в Китай. В мае 2015 года по приглашению Чили премьер Госсовета КНР Ли Кэцян посетил Чили с официальным визитом. Тесные контакты на высоком уровне между представителями двух стран и достигнутые ими важные договоренности сыграли незаменимую ведущую роль в развитии двусторонних связей.

Ли Баожун подчеркнул, что Чили является первой южноамериканской страной, установившей дипотношения с Китаем, между народами Китая и Чили поддерживается глубокая традиционная дружба. На протяжении 46 лет после взаимного дипломатического признания двусторонние отношения успешно развиваются, Китай и Чили являются друг для друга стратегическими партнерами, их политическое взаимодоверие имеет крепкую основу, торгово-экономическое сотрудничество осуществляется на основе взаимодополняемости, обмены в научно-технической и гуманитарной областях приобрели характерные черты, существуют огромные потенциальные возможности для будущего взаимовыгодного сотрудничества. Две страны с пониманием относятся друг к другу, поддерживают друг друга в проблемах, касающихся важных коренных интересов, стратегическое значение и всестороннее влияние китайско-чилийских отношений непрерывно повышаются.

По словам Ли Баожуна, между правительственными ведомствами, законодательными органами и партиями Китая и Чили на протяжении долгого времени поддерживаются дружественные обмены. Парламент Чили стал первым парламентом страны Латинской Америки, установившим с Всекитайским собранием народных представителей /ВСНП/ механизм политического диалога, между дипломатическими ведомствами двух стран также установлен механизм политических консультаций. Все эти дружественные обмены, диалог и консультации углубили взаимопонимание и дружбу между двумя странами, придали сильный импульс углубленному развитию двустороннего дружественного сотрудничества.

Чили стало первым латиноамериканским государством, подписавшим с Китаем соглашение о свободной торговле. На протяжении десяти лет после подписания этого соглашения объем двусторонней торговли увеличился в пять раз. Китай является крупнейшим торговым партнером Чили во всем мире, крупнейшим государством-импортером чилийских товаров и крупнейшим покупателем чилийских медных изделий. Первый центр юаневых расчетов в Латинской Америке был открыт в июне этого года в Чили, что предоставило финансовую платформу для углубления китайско-чилийского и китайско-латиноамериканского делового сотрудничества.

Ли Баожун констатировал, что в последние годы были достигнуты весьма заметные сдвиги в диверсификации торговли между Китаем и Чили. В настоящее время Чили является вторым по величине экспортером вина в Китай, а также две страны подписали ряд соглашений о карантинной проверке фруктов. Китайская качественная и дешевая продукция пользуется большим спросом в Чили.

Хотя объем китайских и чилийских взаимных инвестиций ограничен, идет непрерывный рост, и сферы инвестиций охватывают широкий спектр -- строительство инфраструктуры, возобновляемые источники энергии, горное дело, сельское хозяйство и связь. Правительства двух стран проделали большую работу для содействия взаимным инвестициям. Чили два года подряд проводило в Китае мероприятия для привлечения капиталовложений. В 2015 году стороны провели первый диалог по экономическому сотрудничеству и стратегической координации, подписали документы об укреплении сотрудничества в области производственных мощностей и инвестиций, что содействовало состыковке и интеграции отраслей.

Посол отметил, что обмены в области культуры и искусства между двумя государствами в последние годы непрерывно углубляют взаимопонимание и дружбу между их народами. Общество культурных связей Чили -- Китай является первой негосударственной дружественной организацией Латинской Америки в отношении Китая. В 2015 году в Чили состоялся "Год китайской культуры", а в 2016 году проходит "Год китайско-латиноамериканских культурных обменов". В последние два года ведомства культуры двух стран наладили всемерное сотрудничество, провели ряд высокоуровневых мероприятий обмена.

Он в заключение подчеркнул, что предстоящая поездка Си Цзиньпина в Чили станет очередным визитом главы КНР в Чили спустя 12 лет и обязательно будет иметь историческое значение.

Редактор:Liu Siting | Источник:Синьхуа

Новости Все>>


© 2016, Центральное телевидение Китая. Все права защищены.
С вопросами и замечаниями обращайтесь к нам.
E-mail: liusiting@staff.cntv.cn