Пекин, 19 декабря /Синьхуа/ -- Во внешнеторговой сфере внимание следует уделять не столько темпам роста в краткосрочной перспективе, сколько структурному регулированию с прицелом на более долгосрочную перспективу, убеждены в Министерстве коммерции КНР.
Чжан Цзи, помощник министра коммерции, говоря о текущей внешнеторговой ситуации, охарактеризовал ее как "крайне сложную". И то, что достигнуто в этой сфере - замедление темпов снижения экспорта и импорта и ускорение роста техноемкого экспорта, - "далось нам действительно с большим трудом", заявил он на ежегодном совещании по вопросам народного хозяйства.
Те высокие темпы роста, которые демонстрировала внешняя торговля на протяжении последних 30 с лишним лет, были связаны со стремительным развитием экономической глобализации, прогрессом в торгово-инвестиционной либерализации, а также сравнительными преимуществами Китая в рабочей силе, земле и других факторах производства. "Но теперь, по мере того как меняются эти внутренние и внешние условия, наша внешняя торговля вступает в новую фазу развития", - отметил Чжан Цзи.
"Стабилизация темпов роста и структурное регулирование - это два "колеса" для внешней торговли", - добавил он. Эксперт убежден, что теперь исключительно важно формирование в отраслях, работающих на экспорт, "более качественного потенциала предложения".
Повышению качества и эффективности внешней торговли, по его убеждению, послужат сочетание торговли и производства, выявление стимулирующей роли взаимных инвестиций и торговли, культивирование новых форм хозяйственной деятельности, проведение активной политики импорта, финансово-налоговые меры поддержки, углубление основанных на сотрудничестве и взаимовыгодности международных отношений, активный и эффективный подход к урегулированию торговых трений.
